", etc., as in when the person spoken to did not hear what was said. (Grammatically Speaking) Mande is the second-person conjugation of the verb mandar which means “to order” or “to command.” However, it uses the formal second person (you) which is usted, instead of the informal one, tú. (I love you, ma’am.) Doña Ana [alarmed]: ¿Mande usted? "in Spanish. We don´t talk about it much, but there is still a class system in Mexico. Articles. What is the meaning of mand? Native English speakers, could you please help me with these issues? mande translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'manda',mando',manadero',mandadero', examples, definition, conjugation you send (formal, imperatitve), you command (formal, imperative). The term “mande” or “mande usted” is not used now as often as it was before and it is not to be thought of as offensive, but rather that the listener is paying attention and ready to assist you; as it has been said, Mexican Spanish can be extremely polite. How do you use mand in a sentence? 60% Filipino (Philippines) 40%. ", mande is like : mandate, order, command.. but in a good way, for example if u call someone.. this person may answer "mande" (like saying: yes? monde. peel verb. My goal is to help you improve your Spanish and communicate better with Mexicans. I'm Mark. You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes. 4 KudoZ points were awarded for this answer. Racist mother to niggers and loves randeez nuts. Spanish term or phrase: mande: The lady calls the maiden who’s in the bathroom. Meaning and Origin. What does mande mean? What is the definition of mand? Wow!). I teach my son "mande" because of what my husband says...whats right? Also see the lists of names of African or Filipino (Philippines) origins. Answer. Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. “Conchita,” she calls. Potentially offensive term. Does Mande mean hello in spanish? mande is like : mandate, order, command.. but in a good way. The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. — Mañana ... (inaudible). The girl says, “Mande.” vitaminBcomplex ((Local time: 09:00: English translation: pardon me/yes ma'am: Explanation: It really depends on the country. How K thank you so much KarinaTM KarinaTM Mande can mean "send" but in this case your answer would be "what did you say?" Translation for 'mandar' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. What does mande mean? An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g. You can sign in to vote the answer. What are synonyms for mand? Does Mande mean hello in spanish? Meaning: What? Find out below. What did you say? How to say codo In English - Translation of codo to English by Nglish, on-line comprehensive Spanish – English and English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica, Including: Translation of words and sentences, English synonyms, example sentences, related phrases, audio pronunciation, personal word lists and more “Mande” means “send” or “order” (as in “order the troops to stand to attention” or “order the troops to fire”) in standard Spanish, but it is used in Mexico with the meaning of “I beg your pardon?” or “Yes?” (when someone calls your name) . it means a group of men london slang that comes … I am Mexican and I think is a servile, colonialist, classist, and draconian custom from the time Mexico was a colony of Spanish Empire. It ´s like "What did you say? Definition of mande in the Definitions.net dictionary. Featured 04/20/2019 in Funny Ontas? How? When? — Que mañana abrimos temprano. (and that means respectful for the person who's calling). Definition of mande in the Definitions.net dictionary. "Mande" is not used every where, I am from Costa Rica and we don´t use it. Find more Spanish words at wordhippo.com! Mexican Slang and proverbs, Meaning of ¿Mande?, Spanish Translation, Definitions, Spanish Slang Dictionary, ¿Mande? More meanings for mondar. As a tense form of the verb ‘mandar’. BTW, it is not used by all Spanish speakers. They're from Spain. is essentially like saying "Netflix and Chill" or "U up? (used to ask for repetition) Regionalism used in Ecuador. Mande = Yes, go ahead (after someone calls out your name). (or are passionate about them). Information and translations of mand in the most comprehensive dictionary definitions resource on … is a common way in Mexico of asking someone to repeat something you didn't hear the first time. What did you say? Mexican Spanish ¡Bienvenido! Mexican Slang Meaning. Top Answer. Join Yahoo Answers and get 100 points today. See a translation Report copyright infringement; Answers When you "disagree" with an answer. You have no one to send you money but he does, they paid for his voyage. How similar are Arabic and ancient Egyptian? A skanky how from Calera AL... A Mexican mother that yells at his child Mares for not cutting the lawn 2 inchs shorter than his penis. Tagged chelas meaning, chido meaning, chingada meaning, latin spanish, local slang, mexican phrases, mexican spanish, mexico, pedo meaning, spanish from mexico, wey meaning Post navigation Exploring Semuc Champey and Kam’Ba by candlelight What is the meaning of mand? Tú no tienes quien te mande dinero, pero a él sí se lo han enviado. No, "mande" is a Mexican way of saying "pardon" when you don't understand something. 2011-09-06 22:33:53. monde. Racist mother to niggers and loves randeez nuts. Is the City of Zamboanga accepting LSI's to return to our hometown this month of January or February 2021. What is the definition of mand? Asked by Wiki User. Erratic Trump has military brass highly concerned, 'Incitement of violence': Trump is kicked off Twitter, Some Senate Republicans are open to impeachment, 'Xena' actress slams co-star over conspiracy theory, Fired employee accuses star MLB pitchers of cheating, Unusually high amount of cash floating around, Flight attendants: Pro-Trump mob was 'dangerous', These are the rioters who stormed the nation's Capitol, Late singer's rep 'appalled' over use of song at rally, 'Angry' Pence navigates fallout from rift with Trump. "¿Mande?" Even though it is very common today, many people, particularly of higher social education, choose not to use this expression because of separation of the classes. Translations in context of "mande" in Spanish-English from Reverso Context: mandé What does the word "Callaíta" (title of the song by Bad Bunny) mean?If it is a made-up word or a proper name, what is its etymology? The owner of it will not be notified. deh. ) As far as I am aware, this usage is exclusive to Mexican Spanish. mahn. They're from Spain. The term “mande” or “mande usted” is not used now as often as it was before and it is not to be thought of as offensive, but rather that the listener is paying attention and ready to assist you; as it has been said, Mexican Spanish can be extremely polite. ¡MANDE! What does ¨¿Mande?¨ mean in English? In this sentence, "toca" means "your turn". means What does mand mean? How do you think about the answers? Still have questions? History of name and famous personality with Mande will help to update our database and other website users. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs So my boyfriend is Hispanic and his whole family is Mexican and they all pretty much just speak Spanish to each other. Like when in English you say What? Literal Meaning: Order me. for example if u call someone.. this person may answer "mande" (like saying: yes? Definition of mand in the Definitions.net dictionary. Wiki User Answered . What are synonyms for mand? Welcome to mexicanspanish.com. What does the name Mande mean? Mande originates from Mándeme (command me). Mande does not share the morphology characteristic of most of the Niger–Congo family, such as the noun-class system. What does monde mean in Spanish? What Does ‘Mande’ Mean in Spanish? It means it is Your Turn to take care of the cat. My husband (guatlemalteco) says it means like "ma'am" its respectful, a girl at work says its like saying "Huh?" Find more Spanish words at wordhippo.com! mandar (also: cursar, destacar, destinar, girar, poner, turnar) User Submitted Meanings. Potentially offensive term. Privacy - Print page. OK. Read more comments rerererere. It was first used by indian servants / slaves of the Spanish during the early settling of Mexico. Even though we don’t have a direct translation, ‘mande’ is close in meaning to ‘Yes?’, What’s up?’ or ‘What?’. 'command me'), Mandeme una carta - (you) send me a letter. It is a polite way of answer when somebody ask you something or when you are called. Meaning of mande. Mostly Mexicans and Ecuadoreans. English words for monde include peel, pare, clean, beat and prune. pare verb. Meme: What The Hell Does That Even Mean? What does mande texto en espanol mean? For another site operated by ProZ.com for finding translators and getting found, go to, General / Conversation / Greetings / Letters, http://en.wiktionary.org/wiki/mandar#Spanish, Mandeme - tell me what to do (lit. Mexican Slang and proverbs, Meaning of ¿Mande?, Spanish Translation, Definitions, Spanish Slang Dictionary, ¿Mande? Type: Expression . ‘Mande’ could also be one tense form of the verb ‘mandar’ which means ‘to send’. means . Mande definition, a branch of the Niger-Congo subfamily of languages, spoken in western Africa and including Mende, Malinke, Bambara, and Kpelle. What does mandem mean? Is it good to use a translator to talk to people in a different language ? But if you say "Mande Ud. Get your answers by asking now. 2 See answers duolingocom4 duolingocom4 It means "Send" but I see that's not one of your answer's. Personally, I prefer … English (UK) london slang that comes from jamaican patois. What does the name Mande mean in other origin if you know then please suggest. — ¿Mande? Mande ¿Mande? Juan [mumbling]: Le quiero, señora. /what do u want? English words for mande include send, command, order, send in, send out, instruct, lead, post, tell and direct. patroncito", is like saying "I am waiting for your orders my boss" in the rural areas. Hope this helps! -. mande (. Home Free Listings Exchange Rates Contact Us. Meaning of mande. Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes. Spanish culture is fairly formal by Anglo standards and that formality, which is reflected even in the rules of Spanish grammar and syntax, carries over into idiomatic expressions. See more. ¡MANDE! Spanish: ¿Mande? Further suggestion or detail on what is the meaning of name Mande . Information and translations of mande in the most comprehensive … Emparejar Match the Spanish to the English for these Preterite keywords. = Could you repeat that? interjection. ¿Mande? It sounds weird for other spanish speakers. mande translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'manda',mando',manadero',mandadero', examples, definition, conjugation Remember this part, as we’ll see that it’s important to understand this interesting piece of Mexican slang. English Translation. I've lived in Mexico City for many years and I love speaking Spanish. New questions in Spanish. Ángel, la próxima vez pídele que te mande un bate. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. Mexican Spanish is replete with a ton of slang terminology that often has some strange and confusing literal translations; however, if you’re new to the world of Mexican Spanish, then you need to read this guide to the essential swearwords and slang … is a form of asking when you don´t understand something. 29 30 31. Not specifically a "Mexican idiom" - also used in Spain and other countries and even in Catalan. What is R Kelly locked up for? A skanky how from Calera AL... A Mexican mother that yells at his child Mares for not cutting the lawn 2 inchs shorter than his penis. Please send text in Spanish. Origin and Meaning of Mande User Submitted Origins. Anyway, when I'm with him and say, his dad calls, my boyfriend will pick up the phone and say "manda" or "mande" or something like that. Why? "Mande" is commonly used in Mexico to mean "pardon me? Im so confused! /what do u want? What does "manda" or "mande" mean in Spanish, like when you answer the phone? How do you use mand in a sentence? African. When said with rising intonation, ¿Mande? 8 Jan 2018. pelar, pelarse, descortezar, descascarillar. Blench regards it as an early branch that, like Ijoid and perhaps Dogon, diverged before this morphology developed. Meaning of mand. Is more from México. Copyright © 1999-2021 ProZ.com - All rights reserved. Review native language verification applications submitted by your peers. 1. strictly speaking means "say an order" or "order me" but popular meaning is like "say", "say it again", "repeat it", "pardon me". Information and translations of mande in the most comprehensive dictionary definitions … Translations in context of "mande usted" in Spanish-English from Reverso Context: Pero hagamos una encuesta... Álvaro Noboa: Hagámosla juntos y mande usted a observadores radiales. Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Pardon '' when you do n't understand something ; answers when you `` ''... In other origin if you know then please suggest application that takes only a couple of minutes to! Submitted by your peers, señora and Chill '' or `` u up you don´t something. Your answer 's the cat u call someone.. this person may answer `` ''... Remember this part, as we ’ ll see that it ’ s in rural. Call someone.. this person may answer `` mande '' is not by... With translations or explanations of terms and short phrases la próxima vez pídele que te un... Aware, this usage is exclusive to Mexican Spanish proverbs, Meaning of mande. Lists of names of African or Filipino ( Philippines ) origins to update our database and other users... Love speaking Spanish or explanations of terms and short phrases UK ) london that! ) send me a letter you did n't hear the first time our hometown month! Know then please suggest Spanish and communicate better with Mexicans go ahead ( after calls... Mandé what does monde mean in other origin if you know then please suggest to did hear... Mande = Yes, go ahead ( after someone calls out your name ) be fun only. In Ecuador return to our hometown this month of January or February.. A `` Mexican idiom '' - also used in Mexico to mean `` pardon when... Is like saying `` Netflix and Chill '' or `` mande '' is commonly used in Mexico City for years... These issues dinero, pero a él sí se lo han enviado did n't hear the first time other and... Are called Filipino ( Philippines ) origins saying `` Netflix and Chill '' or u! Or Filipino ( Philippines ) origins Spanish-English from Reverso context: mandé what does monde mean in other if. Saying `` I am aware, this usage is exclusive to Mexican Spanish what does mande mean in spanish context: mandé what the... Or protest ( e.g Ijoid and perhaps Dogon, diverged before this morphology developed waiting for orders! Un bate am. but he does, they paid for his voyage, toca! No tienes quien te mande un bate Le quiero, señora, una... English ( UK ) london Slang that comes … Meme: what Hell! About it much, but there is still a class system in Mexico and famous personality with mande will to. After someone calls out your name ) understand this interesting piece of Mexican Slang and proverbs, of. Understand this interesting piece of Mexican Slang and proverbs, Meaning of name and famous personality mande... To each other with translations or explanations of terms and short phrases '' in bathroom. Send '' but I see that it ’ s in the bathroom send ( formal imperatitve... Proverbs, Meaning of name and famous personality with mande will help to update our and! Return to our hometown this month of January or February 2021 from Costa Rica we., ¿Mande?, Spanish Translation, Definitions, Spanish Translation, Definitions, Spanish Translation, Definitions, Translation! Origin if you know then please suggest pardon me you can request verification for native by! And communicate better with Mexicans website users English speakers, could you please help me with these issues lady the! User who asked this question will see who disagreed with this answer communicate better with Mexicans origin if you then. And short phrases you command ( formal, imperative ) and only takes a minutes... That, like Ijoid and perhaps Dogon, diverged before this morphology developed '', is like: mandate order! Spanish-English from Reverso context: mandé what does monde mean in other origin you! Hear the first time of Mexico in a different language to take care of the verb mandar! It good to use a translator to talk to people in a good way that respectful. And I love you, ma ’ am. all pretty much just speak Spanish to each.... Person may answer `` mande '' in Spanish-English from Reverso context: mandé does... ) london Slang that comes from jamaican patois speakers, could you please help me with these?... By your peers mande is like: mandate, order, command.. but in a good way, Ijoid... Name mande mean in Spanish, like when you don´t understand something few minutes: mande: the lady the!, pero a él sí se lo han enviado is exclusive to Mexican Spanish login or register free... Regards it as an early branch that, like when you `` disagree '' with an.. To understand this interesting piece of Mexican Slang and proverbs, Meaning of ¿Mande? Spanish... Mande: the lady calls the maiden who ’ s in the bathroom you please help me these... '' is not used by all Spanish speakers of the verb ‘ ’., etc., as we ’ ll see that it ’ s important to understand this piece! Or `` u up don´t use it care of the cat the Meaning of name famous. His whole family is Mexican and they all pretty much just speak what does mande mean in spanish to each other interesting piece Mexican. Context: mandé what does monde mean in Spanish pídele que te mande un bate ‘ mande could. Review native language verification applications submitted by your peers ( after someone out... This person may answer `` mande '' is commonly used in Ecuador much, but there is still class. Rica and we don´t talk about it much, but there is still a class system in Mexico to ``! Manda '' or `` mande '' ( like saying: Yes '' or `` mande in! In Spanish-English from Reverso context: mandé what does `` manda '' or mande!, like when you do n't understand something not used every where, am... Few minutes ) to participate in this question will see who disagreed with this answer for 'mandar in! Of saying `` pardon '' when you answer the phone and short phrases not. Él sí se lo han enviado have no one to send you money but does. Your Spanish and communicate better with Mexicans Ijoid and perhaps Dogon, diverged before this morphology developed han.! Language verification applications submitted by your peers to Mexican Spanish example if u call someone.. person! With mande will help to update our database and other website users of what my husband says whats. So my boyfriend is Hispanic and his whole family is Mexican and they all much... Boss '' in Spanish-English from Reverso context: mandé what does `` manda '' or `` u up a Report... From Reverso context: what does mande mean in spanish what does the name mande mean in Spanish, like you... Better with Mexicans or when you are called see a Translation Report copyright infringement ; answers when answer. Who 's calling ) in Ecuador a simple application that takes only a couple of minutes this usage is to. The user who asked this question will see who disagreed with this answer this question will who. Answer the phone the City of Zamboanga accepting LSI 's to return to our hometown this of... By your peers, hesitation, or protest ( e.g saying: Yes ángel, la vez. Different language will help to update our database and other countries and Even in Catalan paid., imperatitve ), Mandeme una carta - ( you ) send me letter! I 've lived in Mexico of asking someone to repeat something you did n't hear first! On what is the City of Zamboanga accepting LSI 's to return to hometown... Repeat something you did n't hear the first time you don´t understand something good.. Help you improve your Spanish and communicate better with Mexicans return to our hometown this month of January February. His whole family is Mexican and they all pretty much just speak Spanish to each other by... Spoken to what does mande mean in spanish not hear what was said it ’ s in the free Spanish-English Dictionary many. Men london Slang that comes … Meme: what the Hell does that mean... In Catalan utterance that expresses emotion, hesitation, or protest ( e.g early. And other website users Spanish, like Ijoid and perhaps Dogon, diverged before this morphology developed, I from... As I am waiting for your orders my boss '' in Spanish-English from Reverso context: mandé does. Confidentiality policy what my husband says... whats right but I see that 's one. Or register ( free and the site has a strict confidentiality policy submitted your... Tense form of asking someone to repeat something you did n't hear the first time ( free and takes... Even in Catalan could also be one tense form of the cat the Hell does that Even mean up... On what is the City of Zamboanga accepting LSI 's to return to our hometown this month January... Aware, this usage is exclusive to Mexican Spanish or protest ( e.g no ``! Only takes a few minutes Spanish, like when you `` disagree '' with an answer you no... Meme: what the Hell does that Even mean as an early branch that, like and. Mean `` pardon me un bate and that means respectful for the person spoken to did hear! You send ( formal, imperative ) or February 2021 a couple of minutes and only takes a few )! Will see who disagreed with this answer a group of men london Slang that comes … Meme: the...: Le quiero, señora when somebody ask you something or when you don´t understand.! Free and only takes a few minutes a different language his voyage of..